Texte de la pièce de théâtre de Claire Audhuy en bilingue, allemand/français

Traduit par Ingrid Harting

Collection L’oiseau-mouche

Des hommes, femmes, enfants, errent dans des gravats, presque nus, dans un paysage désert et dévasté. Leurs paroles pour ce quotidien sans retour : au front, à l’avant, à l’arrière, de toutes les nationalités. Ici, il n’y a plus de paysages, juste des ruines, plus de peuples, juste des corps, plus d’ennemis, juste des hommes. Nous parlons au nom de tous.